Noten leise rieselt der schnee. Leise rieselt der Schnee Querflöte Mit Noten

Gitarren TABS Melodie Leise rieselt der Schnee

noten leise rieselt der schnee

Fernab der städtischen Hektik rieselt er leise, der Schnee. Mit etwas Glück schneit es dann auch und die Landschaft verwandelt sich in ein Winterwunderland! Il fait chaud dans les cœurs, Silence, silence, tristesse et malheur, Le chagrin de la vie s'estompe: Réjouissez-vous, Christ Child arrive bientôt. Der Winter wird hier ähnlich wie bei Hedwig Haberkerns positiv geschildert. Leise rieselt der Schnee mp3 Audiofile - Leise rieselt der Schnee - C-Dur: mp3 Audiofile - Leise rieselt der Schnee - D-Dur: mp3 Audiofile - Leise rieselt der Schnee - Eb-Dur: mp3 Audiofile - Leise rieselt der Schnee - F-Dur: mp3 Audiofile - Leise rieselt der Schnee - G-Dur: mp3 Audiofile - Leise rieselt der Schnee - Ab-Dur: mp3 Audiofile - Leise rieselt der Schnee - A-Dur: mp3 Audiofile - Leise rieselt der Schnee - Bb-Dur: Leise rieselt der Schnee, Still und starr liegt der See, Weihnachtlich glänzet der Wald Freue dich, 's Christkind kommt bald! Gemeinsames Singen ist besonders in der Vorweihnachtszeit ein beliebtes Ritual und steigert die Vorfreude auf die Feiertage. In den Herzen ist's warm; Still schweigt Kummer und Harm.

Next

Leise rieselt der Schnee Querflöte Mit Noten

noten leise rieselt der schnee

In den Herzen ist's warm, still schweigt Kummer und Harm, Sorge des Lebens verhallt: Freue dich, Christkind kommt bald! Darauf sollen wir uns freuen - und neben der Freude ist kein Platz für Hektik. Pronto es noche santa, El Coro de los Ángeles se despierta, Sólo escucha lo dulce que suena: Regocíjense, el Niño Jesús viene pronto. Bientôt, c'est la nuit sainte, Le chœur des anges se réveille, Écoute comme c'est mignon: Réjouissez-vous, Christ Child arrive bientôt. Choirs of angels are singing, Hear the church bells all ringing, They tell of a glorious sight, The Christchild is born on this night! Wir sehen es heutzutage immer seltener. In den jeweils 3 Zeilen davor spannt Ebel einen Bogen von der Jahreszeit hin zum Weihnachtsabend. Es ist Zeit, zur Ruhe zu kommen. Leise rieselt der Schnee ist eines der beliebtesten deutschsprachigen Weihnachtslieder.

Next

Leise rieselt der Schnee Text, Noten & Video zum Mitsingen

noten leise rieselt der schnee

Denn nun ist es Zeit, sich auf die Ankunft des Christkinds vorzubereiten. . Snow falls softly at night, Stars o'er the lake shine so bright, The forest reflects holy light, The Christchild is coming tonight! Es zog hinaus in die Welt und wurde in diverse Sprachen übersetzt und von vielen namhaften Künstlern interpretiert, darunter Mitte der 1970er von Boney M. Gedichtet wurde es vom evangelischen Pfarrer Eduard Ebel 1831-1905 , der es 1895 als Wintergruß mit dem Untertitel Ein Kinderlied in seinem Buch Gesammelte Gedichte veröffentlichte. Damit ist wohl auch Eduard Ebels Intention gewahrt, denn Leise rieselt der Schnee ist weder ein Verkündigungs- noch ein Glaubenslied. Was man da alles machen kann; Schneemänner bauen, Schlitten fahren, eine Schneeballschlacht! Neben dem Singen im Kreis der Familie wird dieses Lied zur Vorweihnachtszeit auch gerne und häufig in Kindergärten und Grundschulen gesungen.

Next

Leise rieselt der Schnee Text, Noten & Video zum Mitsingen

noten leise rieselt der schnee

Soon is holy night, Choir of Angels awakes, Just listen how sweet it sounds: Rejoice, Christ Child is coming soon. Eduard Ebel zieht einen Bogen vom Winter hin zur Weihnachtszeit. Die Erwärmung der Erde hat dem Winter den Garaus gemacht. Dennoch verstehen wir das Bild der Naturidylle, die Eduard Ebel gezeichnet hat. Vielleicht müssen wir die Welt einfach wieder mehr durch die Augen der Kinder sehen, die sich über Schneemänner und Schneeballschlachten freuen, statt übers Schneeschaufeln zu stöhnen. Die Arbeit des Jahres ist getan, die Ernte für das Lebenswohl eingefahren.

Next

Leise rieselt der Schnee Querflöte Mit Noten

noten leise rieselt der schnee

Hearts of mankind are warm, Tonight, all sorrow is gone, From heaven there shines a great light, The Christchild is coming tonight! La nieve gotea silenciosamente, El lago está quieto y rígido, El bosque brilla como la Navidad: Regocíjense, el Niño Jesús viene pronto. Está caliente en los corazones, Silenciosamente silencia el dolor y el daño, El dolor de la vida se desvanece: Regocíjense, el Niño Jesús viene pronto. Die Melodie beruht auf einer anonymen Volksweise, die Ebel vermutlich leicht angepasst hat. La neige coule doucement, Le lac est immobile et rigide, La forêt brille comme à Noël: Réjouissez-vous, Christ Child arrive bientôt. Das genügte jedoch, um das Lied dauerhaft mit Weihnachten zu verknüpfen. Das ist aber kein Grund, nicht auch unsere Herzen zu erwärmen - und das eigentlich nicht nur zur Weihnachtszeit. Neben diversen Spekulationen um die Herkunft der Melodie wird deshalb meist vermutet, dass Ebel auf eine anonyme Volksweise zurückgegriffen und vielleicht geringfügig bearbeitet hat.

Next

Leise rieselt der Schnee Querflöte Mit Noten

noten leise rieselt der schnee

Heute ist Leise rieselt der Schnee ein fester musikalischer Bestandteil der Weihnachtszeit, das wie kaum ein anderes Lied die festliche, erwartungsvolle Stimmung der Vorweihnachtszeit wiederspiegelt. Es geht ihm, dem dichtenden Pfarrer, darum, den Kindern die Vorfreude auf Weihnachten nahe zu bringen. Sorge des Lebens verhallt; Freue dich! So wie auch die Melodie auf uns eine innere Ruhe ausstrahlt, wenn wir uns auf sie einlassen. Hier spricht der dichtende Pfarrer, der die ersten beiden Strophen zur Einstimmung für sein Anliegen, der Ankunft des Christkinds, nutzte. Stück für Stück schildert er dabei die märchenhafte Winterlandschaft und auch die Freude, welche in den Herzen wohnt. Einstimmung auf Weihnachten Untermalt werden diese symbolischen Szenen von der getragenen Melodie, die langsam und dennoch kraftvoll daherkommt.

Next

Leise rieselt der Schnee Querflöte Mit Noten

noten leise rieselt der schnee

Aber ganz besonders zu Weihnachten, dem Fest des Friedens und der Freude. Er wollte Kindern damit die Vorfreude auf Weihnachten nahebringen und beschreibt liebevoll und friedlich die winterliche Stimmung. Gedichtet hat es der evangelische Pfarrer Eduard Ebel. Es gehört zu Weihnachten, genau wie das Plätzchen backen, Weihnachtsgeschenke basteln und ein Besuch auf dem Weihnachtsmarkt. Es ist eine winterliche Märchenlandschaft wie sie früher üblich war. Eine perfekte Symbiose von Text und Melodie.

Next

Leise rieselt der Schnee

noten leise rieselt der schnee

Woher die Melodie stammt, blieb bis heute unbekannt. Bald ist heilige Nacht, Chor der Engel erwacht; Horch nur, wie lieblich es schallt, Freue dich, 's Christkind kommt bald! It's warm in the hearts, Silently silence sorrow and harm, The sorrow of life fades away: Rejoice, Christ Child is coming soon. Freue Dich, Christkind kommt bald! Wir sollen uns freuen, was sich auch in der Melodie ausdrückt. Freue Dich, Christkind kommt bald! Bald ist heilige Nacht, Chor der Engel erwacht, hört nur, wie lieblich es schallt: Freue dich, Christkind kommt bald! Leise rieselt der Schnee, still und starr ruht der See weihnachtlich glänzet der Wald: Freue dich, Christkind kommt bald! Dennoch, die Winteridylle, die Eduard Ebel in Leise rieselt der Schnee malt, ist heute immer seltener anzutreffen. Heute frieren Seen immer seltener zu, so wie auch immer seltener zur Weihnachtszeit der Schnee leise rieselt. The snow trickles quietly, The lake lies still and rigid, The forest shines like Christmas: Rejoice, Christ Child is coming soon.

Next